L’Associazione Assistenziale Italiana di Johannesburg ha promosso ancora una volta una lotteria per raccogliere fondi da destinare ad alcune costruzioni..

Abbiamo 110 libretti che contengono ciascuno 5 biglietti da vendere e vi saremo grati se potremo contare sull’aiuto della comunità italiana per la vendita di questi biglietti.

Il prezzo dei biglietti è di Rand 100 ciascuno ed i premi in palio sono i seguenti:

1.  110CC Electric Start Quad Bike (14 anni)

2. Quad Bike (kids 12V)(3 – 5 anni)

3.  Quadro di seta in cornice con scena di mare
4.  Quadro di seta in cornice con fiori

5. 3 Quadri di seta in cornice “bushmen”
6. 3. Quadri di seta in cornice “bushmen” (piu’ piccoli)

7.   Quadro ad olio in cornice

Vi saremo grati per l’aiuto che vorrete darci per la vendita dei biglietti.

Per maggiori dettagli potrete contattare :
MARZIA – TEL. 011-786-3262 -  011-786-3269

Lottery by the Italian Aid Association in Johannesburg

 The Italian Aid Association is, once  again, holding a raffle to raise funds for its Building fund.

We have 110 books containing 5 tickets each to sell and would appreciate any help by the Italian community in selling these tickets.

The tickets cost R100.00 each and prizes are as follows:

1. 110CC Electric Start Quad Bike (kids up to 14 yrs)
2. Quad Bike (kids 12v) (3 – 5 yrs)
3. Framed silk screen sea scene painting
4. Framed silk screen flowers painting
5. 3 x Framed silk screen bushmen paintings
6. 3 x Framed silk screen bushmen paintings (smaller)
7. Framed oil painting

We would appreciate as much help as possible to sell our tickets.

Please will you contact our office for more details.