Dieci pacchi di viveri al mese a famiglie italiane bisognose dall'Assistenziale di Johannesburg
Tuesday, 15th October 2013 

Dieci pacchi di viveri al mese a famiglie italiane bisognose dall'Assistenziale di Johannesburg

Nell'ultima circolare dell'Associazione Assistenziale Italiana di Johannesburg la presidentessa Adriana De Stefanis informa i benefattori sulle ultime attività, fra le quali quella di distribuire ogni mese da sette a dieci pacchi di viveri a famiglie italiane bisognose, le quali senza questo aiuto sarebbero ridotte alla disperazione e incapaci di sopravvivere.

Il concerto organizzato da Mario Rota è andato molto bene e ha portato nelle casse dell'ente di assistenza fondi che saranno utilissimi per attività future. La presidentessa ringrazia anche Roberto per le generose donazioni di porzioni di pollo congelate e Maurizio per aver ottenuto 165 pacchi di pasta da Rialto Foods. Il tutto a beneficio dei bisognosi.

Nelle liste dell'Assistenziale, informa Adriana, ci sono dodici famiglie bisognose di aiuti alimentari e si riesce a dare qualcosa a tutte a rotazione, dato che i pacchi mensili sono da sette a dieci.

L'Assistenziale ha sempre bisogno anche degli oggetti che non sono più di alcuna utilità ai donatori ma che possono essere venduti. Fra gli oggetti in vendita in questo momento una bicicletta da esercizio per la quale si chiedono 400 rand. Gli interessati possono telefonare a Marzia al numero 0117863262.

Una famiglia bisognosa composta di cinque persone avrebbe bisogno di un frigorifero nel quale conservare le porzioni di pollo congelato che sono incluse nei pacchi viveri.

Continua la vendita degli spazi pubblicitari nelle pagine del Diario 2013 che l'Assistenziale distribuisce a soci e inserzionisti e che viene venduto agli interessati. Se siete interessati o disposti a dare una mano, telefonate a Marzia.

P.S. - E' arrivata una donazione di 500 rand fatta da Hank e la presidentessa chiede: "Grazie, ma chi sei?".

Monthly letter from Assistenziale Italiana Johannesburg

Hi to you all,
It's been a while since my last email, but as for us all, time flies and before we know it, months have gone by.
     
Just an update on the activities of the AAI. We had the most enjoyable musical evening sponsored by Mario Rota, and our welfare was one of the beneficiaries.  My sincere thanks go to Mario for his generosity and thoughtfulness towards our association.
     
Food parcels: what can I say, you have been so very generous that we manage to send 7 to 10 food parcels a month which makes a big difference to these families.  My sincere thanks to Roberto for the huge donation of chicken pieces we get each month and to Maurizio for organizing 165 packets of pasta from Rialto Foods.
     
Last but not least, I thank all of you that deposit a cash donation or do shopping for us.  We have 12 families on our books that would need food parcels every month, but we rotate at the moment and manage to do a wonderful job.
     
A short reminder that we always need jumble. More importantly, presently we need a fridge, TV and coffee table for a family of 5. We supply this family with food which includes frozen chicken
packs, which we are unable to give too much of due to having no fridge in their home.
     
We have been given a very good excercise bike that we would like to sell for R400!!! Interested? Please call Marzia:  011 – 786 3262 /9 (office).
     
Finally, our diary for 2013.  What can I say. This is our main project every year, so your help is needed to find new publicity so that we can increase the “yellow pages” side of things.
For our new members, the diary gets printed every year. It includes all important tel. nos. of the Italian community. We also sell them individually. Need one for next year?  R.S.V.P.
     
Many many thanks to one and all.
God Bless.

Adriana

P.S. Received a donation of R500.00 from HANK! Who are you please?

Contact

Direttore/Editor

tel. (0027) (021) 434 3210 cel. (0027) (083) 302 7771

3 Torbay Road, Green Point 8005, Cape Town, South Africa

email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Disclaimer

"I contenuti offerti dal portale "LA GAZZETTA DEL SUD AFRICA" sono gratuiti, redatti con la massima cura/diligenza, e sottoposti ad un accurato controllo da parte della redazione. La Gazzetta del Sud Africa, tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti degli utenti e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali ritardi, imprecisioni, errori, omissioni, danni (diretti, indiretti, conseguenti, punibili e sanzionabili) derivanti dai suddetti contenuti.

Testi, foto, grafica, materiali audio e video inseriti dalla redazione della Gazzetta del Sud Africa nel proprio portale non potranno essere pubblicati, riscritti, commercializzati, distribuiti, radio o videotrasmessi, da parte degli utenti e dei terzi in genere, in alcun modo e sotto qualsiasi forma."